| 1. | He scrambled to his feet and followed the line of the fence .
他翻身爬起来，沿着栅栏走。 |
| 2. | Carton followed the lines and words of his paper, with a slow forefinger and with a studious and absorbed face .
卡尔登用食指指着那论文的字句，慢慢地读下去，表情认真而投入。 |
| 3. | Fog dispersal research has since followed the line
自那时以来消雾研究一直遵循这个方向。 |
| 4. | The tail is moderately set and follows the line of the spine at the base
尾部是中度内容，并沿用了线的脊椎在该基地进行。 |
| 5. | In becoming a doctor like his father jacob had really just followed the line of least resistance
雅各布像他父亲一样当了医生，的确是走了最便当的路。 |
| 6. | Statement , which directs control to the line immediately following the line of code that caused the error
语句，该语句将控制定向到紧跟在导致错误的代码行后面的行。 |
| 7. | Carton followed the lines and words of his paper , with a slow forefinger , and with a studious and absorbed face
卡尔顿用手指慢馒指着报纸全神贯注一字一行地苦读着。 |
| 8. | You can follow the flow by starting at the top , following the lines , and acting on the instructions in the boxes
你可以从最上面跟随流程，在线上流动，并且执行在方框中的指令。 |
| 9. | Our present collective of leaders follows the line , principles and policies adopted at the third plenary session , and we believe that they will be continued
我们这个领导集体是坚持三中全会制定的路线、方针、政策的，我们相信，现行方针政策一定会继续下去。 |
| 10. | The round green hills sentinelling the broad , expansive bosom of the hudson held her attention by their beauty as the train followed the line of the stream
火车正沿着赫德森河行驶，一座座圆顶的青山如同哨兵般守护着宽阔的河谷，这美丽的景色深深地吸引了她。 |
